android2po

Die module is gebou om skoon te maak Android teks uitvoere so veel as moontlik, sodat normale teks vertalers sal nie verwar word deur ekstra sintaksis en konsentreer op die gewenste teks eintlik vertaal.

Natuurlik sal dit korrek te skryf alles terug na Android-formaat by die invoer, terwyl die behoud van die gegenereerde XML-lêers maklik leesbare sowel.

Wat is nuut in hierdie weergawe:.

• Python 3 ondersteuning

Wat is nuut in weergawe 1.2.0:.

• Ondersteuning vir meervoude
• bestaande tale word nou bepaal op grond van gettext katalogusse, maak dit moontlik om nie die waardes-xx / dopgehou onder bron beheer.
• Die --template opsie kan nou plekhouers soortgelyk aan dié --layout ondersteun bevat.
• Behoorlik boodskappe wat begin met 'n '@' karakter invoer. As gevolg hiervan, is string hulpbronne wat die @ -reference sintaksis gebruik nie meer uitgevoer word nie.
• Strings gemerk vertaalbaar = vals is nou geïgnoreer.
• Kommentaar in hulpbron lêers word nou verwerk en opgeneem in die gettext katalogusse.
• formaatstringe nou behoorlik gemerk; Dit kan gebruik word vir bekragtiging van die vertaalde string.
• Beter hantering van skikkings, korrek hanteer lang skikkings.
• 'n Verskeidenheid van ander klein verbeterings en bug fixes.