Titlebee

Voorbereiding van onderskrifte en onderskrifte vir video was 'n lang en omslagtig proses, maar met titelbee is die taak eenvoudiger en vinniger gemaak deur die ondertitelfokus toe te laat om onderskrifte direk op 'n tydlyn by te voeg. Nou kan onderskrifte en onderskrifredakteurs werklik hul onderskrifte by die beelde pas en herhaal moeilike gedeeltes so dikwels as wat hulle wil en so vinnig of stadig as wat nodig is om die optimale resultaat te vind. Subtitlers kan verskeie spore langs mekaar wys vir maklike vertaling, hersiening en proeflesing. Die finale onderskrifte word elektronies ingebed in die video, óf as sagte subs (waarmee hulle aangeskakel en af ​​kan word) of hard subs (permanent op die prent gedruk). En terwyl titelbee selfstandig die onderskrifte op die video kan lewer, en in baie verskillende formate (insluitend MP4, MKV, AVI en MOV), kan ondertitels wat met meer as 100 verskillende effekte en animasies gestileer word ook na 'n NLE soos Adobe uitgevoer word. Premiere, Apple Final Cut of Avid Media Composer as 'n alfa-laag wat bo-op ander elemente kan sit. Hierdie ontwikkelde werkswyse gee onderskrifte en onderskrifredakteurs vinnige omkeertye en 'n intuïtiewe filmondervinding wat lei tot meer tevrede produksiespanne en kliënte.

Wat is nuut in hierdie weergawe:

Weergawe 1.15 kan ongespesifiseerde opdaterings, uitbreidings of foutoplossings insluit.

Wat is nuut