GSubEdit

GSubEdit of GNOME Subtitle Redakteur, is 'n instrument vir die redigering en die omskakeling DivX ;-) onderskrifte. Dit tans funksies lees / skryf van SubRip (.srt) en MicroDVD (.sub) onderskrifte.
Snelheid bekering en raam verplasing (Toename / al die rame te verminder deur 'n gegewe verreken) word ook ondersteun

Eienskappe :.

• Open en besparing van SubRip (.srt) en MicroDVD (.sub)
• Framerate omskakeling (.sub en .srt)
• Frame verplasing. Gebruik as die rame word getoon om vroeg of te laat nie. (.sub En .srt)
• Die verwydering van die gebruik vir gehoorgestremde teks. (.sub En .srt)
• Split lêer in twee dele
• Sluit twee lêers in een
• Redigering van teks, begin- en eindtyd raam / tyd (.sub en .srt)
• drag'n'drop, soek en vervang en ondersteuning vir i18n (slegs Sweedse is tans beskikbaar)
• Speltoets