AnyMem

AnyMem is 'n gebruikers-vriendelike vertaling geheue sagteware. AnyMem gebruik draagbare vertaal geheue formaat. Dit ondersteun ook die invoer en uitvoer van TMX, standaard vertaling geheue ruil lêer formaat (TMX 1,1 en 1,4 TMX). Gerieflike vertaal geheue bestuur: vertaling geheue gestoor word in 'n enkele lêer MEM, vir meer gerieflik ruil. Uitvoer vertaling geheue TMX (Vertaling Memory Exchange): vertaal geheue kan uitgevoer word om TMX 1,1, TMX 1,4. Invoer vertaal geheue van TMX of MS Word lêers: AnyMem kan vertaal geheue invoer van 'n TMX 1,1 of TMX 1,4 lêer, of van 'n tweetalige MS Word-lêer. Buigsaam tekssegmentering: uitsonderings tekssegmentering reëls instel deur die toevoeging van afkortings en ordinale volgeling woorde. Selektiewe vertaling: vertaal net die teks wat vertaal moet word deur die spesifiseer style van paragrawe, wat nie vertaal word. Document Kat (Computer Assisted Translation) analise: AnyMem kan dokumente te ontleed om die aantal wat ooreenstem met die segmente (volledige en fuzzy match) te bepaal en akkurate CAT teks telling in woorde, segmente of persent. Terminologie search: AnyMem kan vertaal geheue soek vir wat ooreenstem met die segmente wat sekere term bevat wat vertaal moet word. Buigsaam data vertoon: die instel van die manier AnyMem uitstallings vertaal geheue data met die hulp van templates. Outomatiese venster belyning: voor te berei AnyMem en MS Word vensters vir werk deur hulle korrek aanpassing met 'n paar klik, en sonder die behoefte om die hand venster grens sleep. MS Word integrasie: vinnig van MS Word toegang mees gebruikte vertaalgeheue sagteware opdragte en funksies direk met die hulp van AnyMem nutsbalk. Jy kan ook vinnig direk hardloop AnyMem van MS Word. Unicode ondersteuning: AnyMem Kat (Computer Assisted Translation) enjin ondersteun Unicode ten volle sonder die behoefte om bykomende biblioteek komponente (soos NET Framework of Java Virtual Machine) installeer of skakel jou stelsel land

Wat is nuut in hierdie release: