AegiSub

AegiSub (voorheen Visuele SSA) is 'n oop bron, gratis en kruis-platform sagteware projek wat ontwerp is van die grond af as 'n gevorderde subtitel redakteur vir jou gunsteling GNU / Linux-bedryfstelsel systems.Supports 'n wye verskeidenheid van Wet subtitel formatsThe aansoek kan deur enigiemand gebruik word om maklik en vinnig te skep en te verander onderskrifte, ondersteun verskeie Unicode enkoderings, insluitende UTF-7, UTF-8, UTF-16LE en UTF-16BE. Daarbenewens AegiSub invoer nie-Unicode onderskrifte, en vele Gevorderde Substasie Alpha (.ass), SubRip (.srt), Sub Station Alpha (.ssa), en Plain-teks (txt) subtitel formate.
AegiSub bevat verskeie ongedaan vlakke, volle tag omskakeling van die SRT-formaat te ASS, kragtige outomatisering module, accentuering, aspek verhouding oorheersende, fonts versamelaar, kragtige vertoning af en klank tydsberekening, sowel as baie ander aantreklike en unieke kenmerke wat dadelik transformeer dit in 'n kragtige program vir die redigering onderskrifte onder 'n GNU / Linux system.Easy GUIAegiSub & rsquo te gebruik; s grafiese gebruikerskoppelvlak is baie maklik om te gebruik en eenvoudig. Dit sluit basiese teksredigering funksies, soos die vermoë / plak lyne te kopieer of te soek en vervang teks, kan gebruikers die styl te verander en spel bevestig die subtitel, vul, dupliseer, te sluit en split lyne, skuif tye, maak tye deurlopende, voeg video en / of klank, gebruik tyd kode lêers of complete beelde.
Van die Voorkeure dialoog, kan die gebruiker stel 'n wye verskeidenheid van opsies om die program te tree om te maak en lyk presies soos hy / sy wil. Daar is 'n groot aantal opsies te verander, miskien te veel, maar baie nuttig vir so 'n gesofistikeerde program.Under die enjinkap en ondersteun die bedryf systemsThe hele program is in die C ++ programmeringstaal geskryf. Dit maak gebruik van die kruis-platform wxWidgets raamwerk vir die grafiese gebruikerskoppelvlak (GUI) en ondersteun alle GNU / Linux verspreidings, sowel as die Microsoft Windows en Mac OS X bedryfstelsel.

Wat is nuut in hierdie release:

• Translations:
• Eintlik installeer die Nederlandse vertaling
• Update Baskies vertaling
• Voeg Bulgaarse vertaling
• Bug fixes:
• Fix n paar probleme met lêer assosiasies op Windows 7 en later
• Maak subs.deleterange (begin, einde) nie heeltemal verkeerd dinge doen
• Fix sommige gevalle waar die ry te brei shift-klik keuses in die rooster is nie korrek opgedateer
• Fix bewering versuim wanneer gebou met hupstoot 1.52

Wat is nuut in die weergawe 3.1.1:

• Translations:
• Update Spaanse vertaling
• Update Vereenvoudigde Sjinees vertaling
• Update Hungarian vertaling
• Bug fixes:
• Fix speltoetser woordeboek notering op Vista
• funksie later weer inschakelt verskuiwing voer N te voeg in die vertaling assistent
• Moenie die & quot verander; YCbCr Matrix & quot; kop wanneer dummy video oopgemaak
• Fix konstante codecvt foute op OS X

Wat is nuut in die weergawe 2.1.8:

• Vaste 'n fout met die Kanji Timer funksie, waar kliek paar knoppies voordat alles tot kon 'n ongeluk veroorsaak. (# 977)
• Die Transformeer Framerate uitvoer filter het nie werk nie korrek nie. (# 1014)
• Alle gemeenskaplike voorkomste van & quot; Kon nie buffer slot vir die vul van & quot; op Windows moet vasgestel word. (# 1028)
• Vaste 'n moontlike botsing met 'n ongewone volgorde van aksies in die kleur picker. (# 1025)
• Die Losstaande Video is in die oog op die opening verskuif nou, as dit was gedeeltelik of heeltemal buite die lessenaar area. (# 1040)
• Die weergawe nagaan funksie heeltemal herskryf om te werk op alle platforms en meer buigsaam. (# 1071, # 365 # 970, # 1080)
• Die & quot; te speel klank van video & quot; funksie is verwyder, die Play knoppies vir die video nou net speel klank as klank is gelaai. Dit word gedoen omdat ons kan nie betroubaar anders ondersteun die afspeel. (# 1090)
• Hanteer misvormde SSA / ASS lêers ontbreek die [Script Info] lyn. (# 440)
• Verskeie snare wat vertaalbaar moet wees nie. (# 791, # 792)
• Vaste 'n probleem in die nuwe Direct CD-speler, wat veroorsaak dat vreemde gedrag as die seleksie begin sleep tydens die speel. (# 915)
• Split (deur karaoke) soms geskep lyne wat nie behoorlik aangesluit terug deur Sluit (soos karaoke) later. (# 929)
• As die Verskuiwende sleutel in terwyl sleep klank seleksie begin / einde merkers, soms die tyd wysig bokse het nie opgedateer (# 942)
• Voorkom die maak van die klank seleksie het negatiewe begin of einde van die tye. (# 942)
• Die & quot; relayer & quot; funksie in Karaoke Templater nie gewerk het nie. (# 950)
• Vaste 'n visuele glitch met 'n speltoetser voorstelle in die subs wysig regs-kliek menu. (# 971)
• Die Uur veld in die Spring na dialoog boks nie gevul is nie korrek wanneer die boks oopgemaak. (# 1003)
• Bygevoeg steun vir die ongedokumenteerde fs + en fs- tags verskeie transformasie funksies. Ons beveel die voorkoming van hierdie etikette as hulle kan nie in alle render ondersteun word. (# 1007)
• Herskryf die lêer tipe verenigings kode en koppelvlak op Windows, beter aan die riglyne te voldoen en algehele beter met die Windows dop te integreer. (# 1037)
• Voeg ondersteuning vir die iclip tag aan die & quot; Skoon Tags & quot; Automation script. (# 1044)
• Die Windows installasie program bevestig nou dat die bestaande kortpaaie wys na 'n Aegisub weergawe opgegradeer voor die vervang hulle. (# 1046)
• Outomaties stel die video zoom vlak op video laai, so die video neem nooit te veel ruimte in die venster. (# 1054)
• Vaste die subs wysig nie in staat is om al die fonts te gebruik op Windows. (# 1072)
• Vaste 'n crash in die styl bestuurder wanneer 'n styl van die stoor om subtitel lêer kopieer, en die subtitel lêer reeds 'n styl met die naam gehad het. (# 1096)
• Automation 4 Lua kapt die & quot; spasiëring & quot; gebied tot 'n heelgetal op terug te lees, in plaas van om dit as 'n float soos dit moet. (# 1019)
• Herskryf dele van die video vertoon beter handvatsel OpenGL bestuurders met 'n verminderde funksies, veral die Direct3D-gebaseerde implementering by verstek verskeep met Windows Vista en Windows 7. (# 1020)
• Die Windows installasie sal bied 'n bestaande Mesa3D OPENGL.DLL lêer in die Aegisub te verwyder installeer gids, as dit is oor die algemeen nie meer nodig vir 'n betroubare video. (# 1057)
• Die Windows installeerder nou VSFilter as csri VSFilter-aegisub.dll moontlike botsings met VSFilter.dll lêers in ander plekke te vermy. Enige bestaande csri VSFilter.dll verwyder word.
• Algemene verbeterings aan robuustheid van die Windows installeerder.
• As die opgradering van 2.1.6 of vroeër, sal 'n bestaande Aegisub.exe nou herdoop word tot aegisub32.exe tydens die installasie, later Windows update bestaande kortpaaie te help.
• As die regte pad handleiding is nie geïnstalleer, kliek op 'n knoppie Help die aanlyn handleiding oopmaak plaas.
• Op Mac, bygevoeg 'n opsie in die menu Help 'n gids oop te maak met byvoorbeeld lêers en ander goodies. (# 1033)
• Die Mac weergawe gebruik wxWidgets 2.9 in plaas van 2.8.10, wat algehele gee baie beter stabiliteit en UI ervaring.
• Update na 'n nuwer weergawe FFmpegSource2 dat baie video-verwante foute vasgestel. (# 1017, # 1030, # 1048)
• Baie fixes die Unix bou stelsel. (# 831, # 989, # 1064, # 1074, # 998)
• Bygevoeg 'n OSSv3 / OSSv4 klank speler vir Unix sisteme. (# 1089)
• Op Mac, wys 'n boodskap terwyl Font Config bou of herbou sy indeks van fonts op die stelsel, vir subtitel voorskou. (# 841)
• n ongeluk uitgawe probeer om 'n woord te voeg tot 'n woordeboek, waar die woord bevat karakters wat nie in die enkodering die woordeboek lêer gestoor verteenwoordig kan word. (# 999)
• Vaste foute in die kleur plukker, wat veroorsaak dat die skerm dropper instrument om te werk net op Windows. Dit werk ook nou op X11 en Mac. (# 748)
• Fix klein grafiese probleem met die belangrikste instrument bar flikkerende wanneer lyn te verander. (# 1117)

Vereistes :

• wxWidgets