Ablage-Menü
Aktivieren
Alle einblenden
Alle nach vorne bringen
Alles auswählen
Andere ausblenden
Anhang
Ausschneiden
Automatische Steuerung
Bearbeiten-Menü
Beim Starten
Benutzte Dokumente
Beschreibung
Details
Dienste
Disclaimer
Dock
Drucken
Einen neuen Job beginnen
Einschränkungen der unregistrierten Version
Einsetzen
Einstellungen
Einstellungen: Allgemein
Einstellungen: Ton
Einstellungen: Update
Einstellungen: Zeiterfassung
Exportieren
Farbetikett
Fehler und Wünsche melden
Fenster zoomen
Fenster-Menü
Hilfe-Menü
Hinweise zur aktuellen Version
Job aktivieren
Job beenden
Jobliste
JobTimer ausblenden
JobTimer beenden
JobTimer immer starten
JobTimer konfigurieren
JobTimer online kaufen
JobTimer registrieren
JobTimer-Ergebnisse ausgeben
JobTimer-Fenster
JobTimer-Hilfe
JobTimer-Homepage
JobTimer-Menü
Kontext-Menü
Kontext-Menüs
Kopieren
Liste der offenen Fenster
Lösch-Assistent
Löschen
Nach Updates suchen
Nachricht senden
Neue Gruppe
Neuer Job
Neuer Zeiteintrag
Neues Projekt
Rechtliche Hinweise
Rechtschreibung
Referenz
Registrierung
RTF
Schließen
Schnelleinstieg
Sichern
Sichern unter
Sonderzeichen
Starten / Stoppen
Starten/Stoppen
Startverhalten
Symbolleiste
Symbolleiste anpassen
System-Menü
Was ist neu in Version 3.0?
Was ist neu?
Was war neu in der Version 2.0?
Widerrufen
Wiederholen