MemoQ

memoQ is 'n geïntegreerde vertaling omgewing wat die produktiwiteit van menslike vertalers verhoog terwyl die handhawing van die hoë gehalte en die verhoging van die konsekwentheid van vertaalde tekste. Vergeet van tegniese aspekte van verskillende lêerformate, herwin vorige vertalings, en te verseker dat die konsekwentheid van jou vertalings met die gebruik van woordelyste. memoQ bevat 'n vertaalgeheue enjin wat lyk vir al vertaal soortgelyk of identies sinne en bied jou die vertaling vir die redigering, 'n konkordansie enjin wat al konteks van 'n woord of uitdrukking vind in die geskiedenis van jou vertalings, 'n terminologie-enjin wat in ooreenstemming gebruik van waarborg uitdrukkings, 'n baie doeltreffende aligner wat jou in staat stel om vertaling herinneringe van lêers nie vertaal met behulp van memoQ bou en hefboom hulle in nuwe vertalings, en al hierdie dien jy uit 'n enkele omgewing. memoQ dek die hele proses van menslike vertaling, die verhoging van produktiwiteit sowel tydens die vertaling werk en ook tydens die produk bestuur.

Wat is nuut in hierdie release:

• Image lokalisering
• Full outomatisering deur projek templates
• Integrasie met LanguageTerminal.com
• Die behandeling van ingeboude voorwerpe in Microsoft Office
• Neem deel aan al die dokumente in een, terwyl die behoud voorskou
• 'n hele nuwe Dokumente venster met 'n beter gebruikers ervaring
• Ondersteuning vir Adobe Photoshop lêers
• En nog vele meer

Vereistes :

Microsoft NET Framework 2.0

Beperkings :

45-dae proef